মূল অংশে যান

আল জামি'আতুল আরাবিয়া দারুল হিদায়াহ

ফাতওয়া নং: ১৩৬ তারিখ: ০১/১২/২০২৫ ঈ.

বরাবর

ফাতওয়া বিভাগ

আল জামি'আতুল আরাবিয়া দারুল হিদায়াহ, পোরশা ইসলামপুর, পোরশা, নওগাঁ, বাংলাদেশ।

বিষয়: জুম্মার খুতবা কয়টি। কোন ভাষায় দিতে হবে

প্রশ্নের বিবরণ:

জুম্মার খুতবা কয়টি। কোন ভাষায় দেয়া উচিত

সমাধান:

بسم الله الرحمن الرحيم، حامدا ومصليا ومسلما

(১) জুমার খুতবা হল দুইটি। হাদীস শরীফে এসেছে, ইবনে ওমর রাদিয়াল্লাহু তা'আলা আনহু বর্ণনা করেন, নবীজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জুমার দিন দুইটি খুতবা দিতেন, দুই খুতবার মাঝে বসতেন। (সহীহ বুখারি, হাদিস নং- ৯২৮) (২) আরবি ভাষায় খুতবা দেওয়া আবশ্যক। অন্য ভাষায় খুতবা দেওয়া মাকরূহে তাহরীমী ও বেদআত। সাহাবায়ে কেরাম অনারব অঞ্চল জয়লাভ করেছেন। তারা কখনো আরবি ছাড়া অন্য ভাষায় নিজেরাও খুতবা দেননি, কাউকে দিতেও বলেননি। সলফে সালেহীনের কারো থেকেই ভিন্ন ভাষায় খুতবা দেওয়ার কোন প্রমাণ পাওয়া যায় না। এছাড়া এটি শুধু নছীহত বা বক্তৃতা নয়; বরং তা জিকিরের অন্তর্ভুক্ত। আর জিকিরের অনুবাদ করে তা আদায় করা জায়েয নেই। যেমন দোআ-দরুদ, আযান-একামত ইত্যাদি বাংলায় অনুবাদ করে আদায় করা জায়েয নেই।
اخرج الامام البخاري رحمه الله في صحيحه برقم(٩١٨) النافع عن ابن عمر رضي الله تعالى عنهما قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يخطب خطبتين يقعد بينهما اخرج الامام الترمذي رحمه الله في سننه(١/١١٣)النافع عن ابن عمر رضي الله تعالى عنهما ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يخطب يوم الجمعه ثم يجلس ثم يقوم فيخطب قال مثل ما يفعلون اليوم في "عمدة الرعاية"(١/٢٠٠) لا يشترط كونها بالعربية فلو خطب بالفارسية او بغيرها جاز كذا قالوا المراد بالجواز هو الجواز في حق الصلاة بمعنى انه يكفي لاداء الشرطية وتصح بها الصلاة لا الجواز بمعنى الاباحة المطلقة فانه لا شك في ان الخطبة بغير العربية خلاف السنة المتوارثة من النبي صلى الله عليه وسلم والصحابة رضي الله عنهم اجمعين فيكون مكروها في "امداد الفتاوى"(٣/٥٠) السوال: ايها الكرام الراسخون في العلوم الدينية في قراءة الخطبة باللسان العجمي على قوم لا يعلم العربي منهم الا البعص فهل جائزة ام لا الجواب: مكروهة والدوام على المكروهة يزيده كراهة والاكتفاء على العجمي اشد في الكراهة من اختلاطه بالعربي في"فتاوی محمودیہ"(١٢/٣٦١) الجواب: خطبہ جمعہ عربی میں ہی میں ہونا متوارث و متواتر رہا ہے؛ صاحبه کرام رضی اللہ تعالی عنہ نے بلاد عجم کو فتح کیا وہاں بھی خطبہ عربی ہی میں دیا ہے تمام دنیا میں یہی طریقہ چلا ایا ہے----انتهي و الله تعالي اعلم بالصواب

অনলাইন ফাতওয়া || ফাতওয়া বিভাগ || আল জামি'আতুল আরাবিয়া দারুল হিদায়াহ